“Hey Henry’s, that’s not how you spell ‘environment’!”
At the corner of Warden & Steeles, there was a little farm. It’s gone now. I think they were better at growing than spelling.
Every couple of months, the Council of Canadians sends me a large and visually unappealing (1986 called; they want their typewriter font back) mailing, ranting about how those pesky Americans keep stealing our water.
Close reading of the mailing (which is hard, given the woeful typography) shows that the initiatives being railed at are either:
- run by Canadian companies, or
- are part of legislation voted for by Canadians.
Like most environmental things, Canada has an appalling record of looking after its abundant water. I think we think that the rest of the world thinks better of us than they do, or maybe even frankly cares about Canada.
I’m a bit worried by the CoC’s use of the n-word — nationalist — since it has unpleasant connotations, like the BNP and SNLA. Also, at least half of the mailing could be summed up as The Maude Barlow Fanzine, with only slightly lower production quality than the average zine.
And anyway, pesky Americans haven’t been stealing our water. Catherine hasn’t been sneaking any more out of the house than usual …
I was pleased to see that Apple had included a comprehensive dictionary with OS X 10.4. The Oxford American is a decent enough reference tome, and the computer implementation isn’t bad at all.
The typography’s fairly clean, if rather heavy on the whitespace. Cross references are active; if one clicks on the small-caps word whitlow, you’ll go to its definition (if you have to; it’s kinda nasty). For some reason, the Dashboard version of the dictionary doesn’t have active xrefs.
Searching isn’t as good as it could be. As with most electronic products, it assumes you already know how to spell the word. The incremental search does allow that, as long as you have the first few letters right, the list of possible choices is quite small. Like all electronic dictionaries that I’ve seen, it’s not possible to browse the text in that spectacularly non-linear way that makes a real paper dictionary fun.
It does seem to have a good few Canadian terms, but a true Canadian dictionary should be shipped with Canadian Tiger. Correct spelling isn’t just optional. It also only labels British and Canadian spellings as ‘British’.
So, in summary, pretty good, but far from perfect.