I (heart) languagehat

languagehat, on begging the question:

This is one of those issues that is catnip to the adolescent language-lover but which a sensible person grows out of. I too used to enjoy tormenting people with the “truth” about the phrase, but I eventually realized that, whatever its origins … I had never seen or heard the phrase used “correctly” except by people making a point of doing so (cf. “hoi polloi”); in current English usage, “beg the question” means ‘raise the question,’ and that’s that. I got over it …
[T]his … is a sign that the language has sailed on, leaving wistful archaists treading water and clutching at the stern.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *