Tsars and Priests “There seems to be a nasty excrescence on our image of America …” says the artist, ‘Aunty Waihola’.